ﺎﻫ ﯼﺯﺎﺑ
ﺪﯾﺪﺟ ﯼﺎﻬﯾﺯﺎﺑ
ﺏﻮﺒﺤﻣ
ﺎﻫ ﯼﺯﺎﺑ ﻦﯾﺮﺘﻬﺑ
ﭖﻮﺗ ﺎﺑ ﯼﺎﻬﯾﺯﺎﺑ
ﻁﻮﻄﺧ
ﮓﻧﻮﺠﻫﺎﻣ ﻝﺎﻓ ﯼﺎﻫ ﯼﺯﺎﺑ
ﺪﯿﺋﻮﻧﺎﮐﺭﺁ
ﺎﻣﻭﺯ
ﯽﺷﺯﺭﻭ ﯼﺎﻫ ﯼﺯﺎﺑ
ﻝﺎﺒﺗﻮﻓ
ﯽﺘﻟﺎﻨﭘ
ﯽﻘﻄﻨﻣ ﯼﺎﻫ ﯼﺯﺎﺑ
ﻝﺯﺎﭘ
ﻒﯾﺩﺭ ﮏﯾ ﺭﺩ ﻪﺳ
ﺯﺍﻭﺮﭘ ﯼﺎﻫ ﯼﺯﺎﺑ
ﯼﺍ ﻪﻘﺑﺎﺴﻣ ﯼﺎﻫ ﯼﺯﺎﺑ
ﯼﺯﺍﺪﻧﺍﺮﯿﺗ ﯼﺎﻫ ﯼﺯﺎﺑ
ﻥﺍﺯﺍﺪﻧﺍﺮﯿﺗ
ﯽﺒﻣﺍﺯ
ﺯﺍﺪﻧﺍﺮﯿﺗ ﮏﺗ
ﺎﻫ ﮏﻧﺎﺗ
ﻪﻧﺍﺮﺘﺧﺩ ﯼﺯﺎﺑ
ﻥﺪﯿﺷﻮﭘ ﺱﺎﺒﻟ
ﯽﺗﺭﺎﻬﻣ ﯼﺎﻫ ﯼﺯﺎﺑ
ﺞﻧﺮﻄﺷ
ﺯﺮﮑﭼ
ﻮﮐﻭﺩﻮﺳ
ﺎﻫ ﺖﺴﺗ
ﺩﺮﻧ ﻪﺘﺨﺗ
ﻩﺮﻔﻧ ﮏﯾ ﯼﺎﻫ ﯼﺯﺎﺑ
ﯼﺭﺍﻮﻧ ﻡﺮﮐ
ﯼﺍ ﻩﺯﺭﺎﺒﻣ ﯼﺎﻫ ﯼﺯﺎﺑ
ﻦﻤﮑﯿﺘﺳﺍ
ﻦﺸﮐﺍ ﯼﺎﻫ ﯼﺯﺎﺑ
ﺖﺴﺋﻮﮐ ﯼﺎﻫ ﯼﺯﺎﺑ
ﻥﺍﺮﺴﭘ ﯼﺍﺮﺑ ﯼﺯﺎﺑ
ﻕﺎﺗﺍ ﺯﺍ ﺝﻭﺮﺧ
ﻥﺎﮐﺩﻮﮐ ﯼﺍﺮﺑ ﯼﺯﺎﺑ
ﺮﻔﻧ ﻭﺩ ﯼﺍﺮﺑ ﯼﺯﺎﺑ
ﺏﺁ ﻭ ﺶﺗﺁ
ﮏﯾﮋﺗﺍﺮﺘﺳﺍ ﯼﺎﻫ ﯼﺯﺎﺑ
ﻪﻋﺭﺰﻣ
ﻪﻌﻠﻗ ﺯﺍ ﻉﺎﻓﺩ
ﻪﻓﺎﮐ
ﯽﯾﺎﯾﺭﺩ ﺩﺮﺒﻧ
ﻭﺮﺘﻣ ﻥﺍﺭﺍﻮﺳ ﺝﻮﻣ
ﺎﻫ ﯽﺒﻣﺍﺯ ﻞﺑﺎﻘﻣ ﺭﺩ ﻥﺎﻫﺎﯿﮔ
ﺭﺎﻣ
ﺪﯿﻧﺰﺑ ﺐﺴﭼﺮﺑ
ﻦﻣﺭﺪﻨﻠﺳﺍ
ﺐﮐﺮﻣ ﯽﻫﺎﻣ ﯼﺯﺎﺑ
ﯼﺪﯿﺒﯿﮑﺳﺍ ﺖﻟﺍﻮﺗ
ﯽﭘﺎﭘ ﺶﺨﭘ ﻥﺎﻣﺯ
ﮏﭼﻮﮐ ﯼﺎﻫ ﯼﺯﺎﺑ
ﻝﺎﺣﺎﺑ ﯼﺎﻫ ﯼﺯﺎﺑ
ﺎﻫ ﺐﺴﭼﺮﺑ ﻪﻤﻫ
ﻥﺍﺮﺘﺧﺩ ﯼﺍﺮﺑ
لباس ﺐﺴﭼﺮﺑ
ﺏﻮﺒﺤﻣ ﯼﺎﻫ ﯼﺯﺎﺑ
ﺪﯾﺪﺟ ﯼﺎﻫ ﯼﺯﺎﺑ
ﺎﻫ ﯼﺯﺎﺑ ﻦﯾﺮﺘﻬﺑ
Bff: ﯽﻄﺳﻭ ﻥﻭﺮﻗ ﺪﻣ
Kendall vs kylie yeezy edition
Pixie baby ﻡﺎﻤﺣ
ﺪﻣ ﺩﺮﻓ ﻪﺑ ﺮﺼﺤﻨﻣ ﻩﺎﮕﺸﯾﺎﻤﻧ
ﺮﺼﻋ ﻖﯾﺮﻃ ﺯﺍ ﯽﻗﺮﺷ ﻩﺩﺍﺰﻫﺎﺷ
ﯽﺴﺴﻧﺮﭘ ﺱﻭﺮﻋ ﺱﺎﺒﻟ
ﺭﺍﺯﺎﺑ ﻪﺑ ﻪﻌﺟﺍﺮﻣ
ﮏﯾﺭﺍ ﻩﺪﺸﻤﮔ ﻞﯾﺭﺁ
ﺎﺴﻟﺍ ﻞﺑﺎﻘﻣ ﺭﺩ ﺎﻧﺍﻮﻣ :ﺎﯾﺭﺩ ﻞﺑﺎﻘﻣ ﺭﺩ ﻦﯿﻣﺯ
ﺎﻧﺍﻮﻣ ﯼﺍﺮﺑ ﯽﺳﻭﺮﻋ ﻦﺸﺟ
ﺏﺍﺬﺟ ﺏﺍﺬﺟ ﺱﻭﺮﻋ
ﺎﻨﯾﺮﺑﺎﺳ ﻪﻠﭽﻠﭼ ﯼﺎﻫﺍﺮﺟﺎﻣ
ﻥﺪﯿﺷﻮﭘ ﺱﺎﺒﻟ :ﮎﺩﻮﮐ ﺪﻬﻣ
ﻢﻧﺎﺧ ﻩﺩﺍﺰﻫﺎﺷ ﺲﻤﺴﯾﺮﮐ ﯼﺎﻫ ﺶﯾﺭ
ﺎﻫﻮﻠﻗﻭﺩ ﯼﺍﺮﺑ ﯽﻧﺎﺘﺴﻣﺯ ﺢﯾﺮﻔﺗ
Vanellope princess makeover
ﯽﻧﺎﺘﺴﻣﺯ ﺦﯾ ﯼﻭﺭ ﯽﮑﺳﺍ
ﻥﻭﺮﯿﺑ ﺐﺷ :ﺶﯾﺍﺮﯾﻭ
ﺰﻨﯿﺋﻮﮐ ﻡﺎﺷﺁ ﻥﻮﺧ ﯽﻣﺩﺎﮐﺁ ﮏﺒﺳ
ﺮﺘﺧﺩ ﺪﺑ ﻞﺑﺎﻘﻣ ﺭﺩ ﺏﻮﺧ
ﺪﻣ ﯽﻧﺎﺘﺴﺑﺎﺗ ﺯﻭﺮﮐ ﮏﺒﺳ
ﻥﺎﺘﺳﺮﯿﺑﺩ ﻖﺸﻋ ﻥﺎﺘﺳﺍﺩ
Ellie ﯽﺻﻮﺼﺧ ﻞﺣﺎﺳ
ﻢﻧﺎﺧ ﻩﺩﺍﺰﻫﺎﺷ ﻝﺎﺒﻧﺩ ﻪﺑ ﭖﺍﺮﮐ ﭖﺎﺗ 100
ﺭﺍﺩﺭﺎﺑ ﻢﻧﺎﺧ ﻩﺩﺍﺰﻫﺎﺷ ﺶﯾﺎﻤﻧ
ﭗﻤﮐ ﺭﺩ ﻝﺰﻧﻮﭘﺍﺭ ﻭ ﻦﯿﻤﺳﺎﯾ
ﺭﻭﺎﺸﻣ ﺪﻣ ﺎﻫﺩﺍﺪﯾﻭﺭ
ﻦﯾﻭﻮﻟﺎﻫ ﻡﺎﺷﺁ ﻥﻮﺧ ﺝﻭﺯ
ﻦﯾﻭﻮﻟﺎﻫ ﻩﮋﯾﻭ ﺏﺰﺣ ﮏﯿﮐ
ﻦﻟﺎﺳ ﺶﯾﺍﺭﺁ ﺏﺁ ﺮﯾﺯ
؟ﯽﭼ ﯽﮐ ﺲﺴﻧﺮﭘ ﺪﻣ ﺪﻧﻭﺭ
ﮒﺭﺰﺑ ﺵﻭﺮﻓ :ﺎﻫ ﻢﻧﺎﺧ ﻩﺩﺍﺰﻫﺎﺷ
ﺮﺨﺘﺳﺍ ﯽﻧﺎﻤﻬﻣ ﮏﯾ ﯼﺰﯾﺭ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ
ﯽﺳﻭﺮﻋ ﺰﯾﺭ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ
ﯽﺴﻨﺟ ﻥﺎﺷﺎﺑﺮﮔﺩ ﺲﺴﻧﺮﭘ ﻩﮊﺭ
ﯽﻌﻗﺍﻭ ﮏﺳﻭﺮﻋ ﮏﯾ ﻖﻟﺎﺧ
ﻦﺷﻭﺭ ﻭ ﮏﯾﺭﺎﺗ ﺖﻤﺳ
ﺮﺨﺘﺳﺍ ﯽﺗﺭﺎﭘ
ﻩﺪﻨﻨﮐ ﻪﻧﺍﻮﯾﺩ ﻍﻮﻠﺷ ﻥﺎﻣﺎﻣ ﺯﻭﺭ
ﺪﻣ ﻪﻘﺑﺎﺴﻣ
ﯼﺰﻨﯿﻠﭘ ﺐﯾﺮﻏ ﻭ ﺐﯿﺠﻋ ﺎﻧﻮﺳ
ﺞﻟﺎﮐ ﺭﺩ ﻥﺭﺪﻣ ﻥﺍﺮﺘﺧﺩ
ﻪﺳﺭﺪﻣ ﻪﺑ ﺖﺸﮔﺯﺎﺑ :ﻢﻧﺎﺧ ﻩﺩﺍﺰﻫﺎﺷ
ﯽﺑﺮﭼ ﺮﺑﺍﺮﺑ ﺭﺩ ﻡﺍﺪﻧﺍ ﺐﺳﺎﻨﺗ :ﺲﺴﻧﺮﭘ
ﺪﺷﻮﭘ ﯽﻣ ﺱﺎﺒﻟ ﻮﻨﯿﺴﻧﺎﭘ ﺎﻧﺍﺯﻭﺭ
ﯽﻠﯿﺼﺤﺘﻟﺍ ﻍﺭﺎﻓ ﺐﺷ
ﯽﮕﻧﺎﺧ ﺕﺎﻧﺍﻮﯿﺣ ﻭ ﺎﻫ ﻢﻧﺎﺧ ﻩﺩﺍﺰﻫﺎﺷ
ﮒﺎﺑ ﯼﺪﯿﻟ ﻞﺑﺎﻘﻣ ﺖﻨﯾﺭﺎﻣ
Glam rock princess edition 2017 ﮏﺒﺳ ﯼﺎﻤﻨﻫﺍﺭ
ﻦﺘﺳﺍﺮﯿﭘ ﺦﯾ ﺭﺩ ﯼﺭﻮﯾ ﺯﺎﻧ
ﻢﺘﺷ ﻭ ﺏﺮﺿ ﻭ ﯽﯾﺎﺒﯾﺯ
ﻥﺎﺘﺳﻭﺩ ﻭ ﯽﺑﺭﺎﺑ ﯽﻠﯿﺼﺤﺘﻟﺍ ﻍﺭﺎﻓ
Rich girls mall ﺪﯾﺮﺧ
ﻢﻧﺎﺧ ﻩﺩﺍﺰﻫﺎﺷ ﮏﯾ ﯼﺍﺮﺑ ﺩﻭﻮﯿﻟﺎﻫ ﻢﻠﯿﻓ
ﺶﯾﺎﻤﻧ ﺪﻣ ﺞﻟﺎﮐ
ﻥﺎﺘﺳﺍﺩ ﺪﻣ ﺩﺮﻓ ﻪﺑ ﺮﺼﺤﻨﻣ
ﯽﺳﻭﺮﻋ ﻥﺎﻧﺎﻤﻬﻣ :ﺎﻫ ﻢﻧﺎﺧ ﻩﺩﺍﺰﻫﺎﺷ
ﺯﻭﺭ ﺪﻣ ﺭﺍﻮﻠﺷ :ﯽﺑﺭﺎﺑ
ﺪﯾﺮﺧ ﻢﺴﻠﻃ ﺭﺍﺯﺎﺑ ﯽﻠﻣﺎﮑﺗ ﺮﯿﺳ
ﻖﺸﻋ ﺩﺎﻬﻨﺸﯿﭘ :ﯽﺨﯾ ﻩﺩﺍﺰﻫﺎﺷ
Dolly ﺱﺎﺒﻟ dove ﻪﻠﺠﻣ
ﮏﭼﻮﮐ ﯽﯾﺎﯾﺭﺩ ﯼﺮﭘ ﻩﺩﺍﺰﻫﺎﺷ ﺎﭙﺳﺍ ﻭ ﺎﻔﺷ
ﻪﻠﺠﻣ ﮏﯾ ﺭﺩ ﺲﺴﻧﺮﭘ ﺱﻭﺮﻋ
ﺪﻧﺮﺑ ﯼﺮﭽﮐﻻ ﺱﻭﺮﻋ ﺱﺎﺒﻟ
Bffs ﯽﻠﯿﺼﺤﺘﻟﺍ ﻍﺭﺎﻓ ﯼﺭﺎﺘﺨﻣﺩﻮﺧ
ﺵﻮﻣﺎﺧ ﺱﻭﺮﻋ ﻢﻧﺎﺧ ﻩﺩﺍﺰﻫﺎﺷ
ﻦﻫﺍﺮﯿﭘ ﻭ ﺱﺎﺒﻟ :ﺲﺴﻧﺮﭘ
ﻢﻧﺎﺧ ﻩﺩﺍﺰﻫﺎﺷ ﻞﺑﺎﻘﻣ ﺭﺩ ﯽﯾﺎﯾﺭﺩ ﯼﺮﭘ
ﻦﺘﺳﺍﺮﯿﭘ motoko kusanagi ﺭﺩﺎﻣ ﻩﻼﮐ ﺭﺩ ﺢﺒﺷ
Bff ﯽﺳﻭﺮﻋ ﺱﺎﺒﻟ ﯽﺣﺍﺮﻃ
ﯽﺳﻭﺮﻋ ﯽﺳﻭﺮﻋ ﺪﺳﺭ ﯽﻣ ﺮﻈﻧ ﻪﺑ
ﻪﻧﺍﺮﺘﺧﺩ ﻪﻤﺗﺭﻮﺳ ﮎﺩﻮﮐ ﺪﻬﻣ
ﺏﺎﺠﺣ ﻦﻟﺎﺳ
ﭖﻮﺗ ﻭﺩﺎﺟ ﻭ ﺮﺤﺳ ﻢﻧﺎﺧ ﻩﺩﺍﺰﻫﺎﺷ
ﻦﯾﺎﺘﻨﻟﻭ ﮏﯿﺘﻧﺎﻣﺭ ﻡﺎﺷ
ﺲﮑﻋ ﻪﺴﻠﺟ ﯽﺘﯿﮐ ﻭ ﻦﺑ
ﮎﺎﺷﻮﭘ ﮏﯿﺗﻮﺑ ﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﺯﺎﺑ ﺎﺴﻟﺍ
ﺖﺳﺍ ﻩﺩﺭﻮﺧ ﭻﯿﭘ ﻦﯾﺎﺘﻨﻟﻭ ﺦﯾﺭﺎﺗ
ﯽﺑﺎﯿﺘﺳﻭﺩ ﯼﺯﺎﺑ ﻁﻮﻠﺨﻣ ﯼﺯﺎﺑ ﺯﻭﺭ ﻦﯾﺎﺘﻨﻟﻭ
Bffs ﺭﺍﺩﺭﺎﺑ ﯽﯾﺎﺒﯾﺯ
ﻪﻧﺎﮔﻭﺩ ﯽﺳﻭﺮﻋ :ﺖﻨﻤﻠﮔ
ﻢﻧﺎﺧ ﻩﺩﺍﺰﻫﺎﺷ ﯽﻧﺰﯾﺩ ﺪﻣ 2018
2018 ﻝﺎﺳ ﺭﺎﻬﺑ bff ﻩﺎﮕﺸﯾﺎﻤﻧ
ﺯﻭﺭ ﯼﺮﭘ ﻑﺮﺑ ﻥﺎﺘﺴﻣﺯ
ﯽﻧﺎﺘﺴﻣﺯ ﺕﻼﯿﻄﻌﺗ ﻩﺩﺯ ﺦﯾ ﻥﺍﺮﻫﺍﻮﺧ
ﺱﺎﺒﻟ ﯼﺎﯾﻭﺭ ﻪﺑﺮﮔ ﻪﭽﺑ ﻦﯾﺮﯿﺷ
ﺰﻣﺮﻗ ﺵﺮﻓ ﯼﻭﺭ ﺎﻫ ﻢﻧﺎﺧ ﻩﺩﺍﺰﻫﺎﺷ
ﺪﻣ ﻥﺎﺘﺴﻣﺯ ﻪﮑﻠﻣ ﺦﯾ
ﯽﺳﻭﺮﻋ ﺱﺎﺒﻟ ﺱﻭﺮﻋ ﺱﺎﺒﻟ ﺱﻭﺮﻋ ﺱﺎﺒﻟ
ﻪﮑﻠﻣ ﯽﺨﯾ ﺯﻭﺭ ﺪﻣ ﺯﻭﺭ
ﺪﯾﺮﺧ ﺰﮐﺮﻣ ﺭﺩ ﺪﯾﺮﺧ :ﺎﻫ ﻢﻧﺎﺧ ﻩﺩﺍﺰﻫﺎﺷ
ﻦﻠﻫ ﻞﺷ ﻪﻧﺎﺧ ﺏﺰﺣ
Blondies ﺪﻣ ﯽﻨﯿﮑﯿﺑ ﮒﻼﺑﻭ
ﻦﻣ ﻦﯿﻔﯾﺮﮔ ﻪﻧﺎﺴﻓﺍ
Diy ﻥﺎﺸﮑﻬﮐ ﯼﺎﻫ ﺶﻔﮐ
ﻢﻧﺎﺧ ﻩﺩﺍﺰﻫﺎﺷ ﯽﯾﻮﺸﺳﺎﺒﻟ ﻦﯿﺷﺎﻣ
ﻪﺳﺭﺪﻣ ﺭﺩ ﺭﺎﺑ ﻦﯿﻟﻭﺍ ﯼﺍﺮﺑ ﻞﮕﺷﻮﺧ ﺮﺘﺧﺩ ﺯﻭﺭ
ﺐﺳﺍ ﯼﺮﭘ ﻢﻧﺎﺧ ﻩﺩﺍﺰﻫﺎﺷ ﺖﻓﺎﻈﻧ
2 ﯽﺗﺭﻮﺻ ﯼﺎﻫ ﻪﯾﺎﺳ
ﻢﻧﺎﺧ ﻩﺩﺍﺰﻫﺎﺷ ﻪﺳﺭﺪﻣ ﺏﺰﺣ
ﻡﺎﺷﺁ ﻥﻮﺧ ﺮﮕﺸﯾﺎﺘﺳ :ﻥﺁ ﺲﺴﻧﺮﭘ
ﯽﺳﻭﺮﻋ ﻥﺎﺘﺴﺑﺩ ﯼﺪﻧﻼﺑ
ﺭﺎﻬﺑ ﻼﺠﻧﺁ ﯽﺳﻭﺮﻋ
ﮏﺒﺳ ﺎﮑﻟﻮﭘ ﯽﻧﺎﺘﺴﻬﻟ ﺺﻗﺭ ﻪﻄﻘﻧ ﯽﺑﺭﺎﺑ
ﺶﯾﺍﺭﺁ ﻞﻣﺎﮐ ﯽﺳﻭﺮﻋ
ﻞﻣﺎﮐ ﺶﯾﺍﺭﺁ ﺪﻣ ﻪﻠﺠﻣ
ﯼﺰﯾﺭ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺎﭘﻭﺭﺍ ﻪﺑ ﺮﻔﺳ ﺱﺎﯾ
ﺎﺗ ﺱﺎﺒﻟ ﯼﺯﺎﺑ ﺶﻘﻧ ﯽﻟﺍﺩ
ﻝﺪﻣ ﺶﻟﺎﭼ ﺭﺎﻬﺑ ﻢﻧﺎﺧ ﻩﺩﺍﺰﻫﺎﺷ
ﺕﺭﻮﺻ ﺾﯾﻮﻌﺗ ﺕﻻ ﻞﺑﺎﻘﻣ ﺭﺩ ﻢﻧﺎﺧ ﻩﺩﺍﺰﻫﺎﺷ
ﮎﺍﺭ ﻩﻭﺮﮔ ﻢﻧﺎﺧ ﻩﺩﺍﺰﻫﺎﺷ
ﻡﺮﮕﺑﺁ ﺥﺮﺳ ﻞﮔ ﻢﻧﺎﺧ ﻩﺩﺍﺰﻫﺎﺷ ﺦﯾ
ﺶﻟﺎﭼ ﻪﻨﯿﺑﺎﮐ ﺎﺴﻟﺍ
ﺎﺴﻟﺍ ﯽﺳﻭﺮﻋ ﺱﺎﺒﻟ
ﯽﺳﻭﺮﻋ kristoff ﻭ ﺎﻧﺁ
ﻦﯾﺎﺘﻨﻟﻭ ﺯﻭﺭ ﻢﻠﯿﻓ
ﻢﻧﺎﺧ ﻩﺩﺍﺰﻫﺎﺷ ﺎﯾﺮﭘ ﻥﺎﺘﺴﻣﺯ
ﺶﻔﮐ ﻩﺩﺍﺰﻫﺎﺷ ﯽﺑﺭﺎﺑ
ﺪﻟﻮﺗ ﻦﺸﺟ ﺝﺭﺎﺧ ﻪﺑ ﻞﺧﺍﺩ
ﺪﯾﺮﺧ ﻥﺎﻣﺎﻣ ﻥﺭﺪﻣ
ﺪﯿﻨﮐ ﯼﺮﯿﮔﺭﺎﺑ ﺮﺘﺸﯿﺑ
<
1
…
38
39
40
41
42
43
44
…
47
>
ﺮﻧﺍﮊ ﺱﺎﺳﺍ ﺮﺑ ﺎﻫ ﯼﺯﺎﺑ
لباس
5563
مشاهیر
177
هالووین
950
آرایش
2158
طرح
1103
باربی لباس بالا
137
لباس عروسی
268
مدل مو
529
دیزنی
193
پخت و پز
810
ﻦﯾﻼﻧﺁ ﯼﺎﻫ ﯼﺯﺎﺑ
ﻥﺍﺮﺘﺧﺩ ﯼﺍﺮﺑ
لباس
41 ﻪﺤﻔﺻ
ﻦﻣ ﯼﺎﻫ ﯼﺯﺎﺑ
ﻩﺍﻮﺨﻟﺩ ﺩﺭﺍﻮﻣ
ﻪﭽﺨﯾﺭﺎﺗ
ﺪﯾﺪﻨﺴﭘ
ﻻﺎﺑ ﻪﺑ ﺖﺸﮔﺯﺎﺑ
!ﯽﻓﺩﺎﺼﺗ ﯼﺯﺎﺑ